© 2021 Greek Community Tribune All Rights Reserved

Δολοφονία 21χρονου στην Αδελαΐδα

Μάιος 2024 Ένας 27χρονος άνδρας, ο Liam Slann από τα βόρεια προάστια της Αδελαΐδας και ο 51χρονος πατέρας του Brian Slann, συνελήφθησαν και κατηγορήθηκαν για τη δολοφονία του 21χρονου William Holdback, που βρέθηκε νεκρός το πρωί της Τετάρτης 10 Απριλίου. Οι κατηγορούμενοι παρουσιάστηκαν ενώπιον του δικαστηρίου της Αδελαΐδας την περασμένη εβδομάδα και θα επιστρέψουν στο δικαστήριο τον Οκτώβριο. Οι υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης κλήθηκαν στην οδό Barrpowell στο Welland, μερικά βήματα από το οίκημα της Κυπριακής Κοινότητας, περίπου στη 1:30 π.μ., αφού μουσικοί που έκαναν πρόβες σε μια κοντινή βιομηχανική εγκατάσταση «άκουσαν φωνές και ουρλιαχτά» έξω, είπε η αστυνομία. "Μετά από λίγη ώρα βγήκαν έξω για να ερευνήσουν και βρήκαν τον Γουίλ ξαπλωμένο στο δρόμο βαριά τραυματισμένο. Έκαναν το καλύτερο δυνατό σε εξαιρετικά δύσκολες συνθήκες", είπε ο ντετέκτιβ Ντε Μπρέι. Η αστυνομία είπε ότι ο κ. Χόλντμπακ είχε νωρίτερα συμ-φωνήσει σε μια «ύποπτη συνάντηση», που πιθανώς σχετίζεται με ναρκωτικά, στην οδό Musgrave, και ότι είχε πάει στο σημείο από το σπίτι του στο Flinders Park περίπου ένα χιλιόμετρο μακριά. «Εφτασε στην τοποθεσία πριν από τους ανθρώπους που επρόκειτο να συναντήσει», είπε ο αστυνόμος Bray. «Σε λίγο έφτασε ένα αυτοκίνητο και υπήρξε μια έντονη αψιμαχία μεταξύ του Γουίλ και των επιβαινόντων αυτού του αυτοκινήτου». Ο αστυνόμος είπε ότι ο Γουίλ στη συνέχεια έτρεξε να διαφύγει, αλλά "τον καταδίωξε ένας άνδρας από αυτό το όχημα". «Γνωρίζουμε ότι αυτός ο άντρας πρόλαβε τον Γουίλ και τελικά είναι υπεύθυνος για τη δολοφονία του νεαρού περίπου στα μισά του δρόμου στην οδό Barrpowell», είπε. Είπε ότι δεν είναι «βέβαιο» γιατί ο κ. Χόλντμπακ πήγε στο σημείο, αλλά ο λόγος μπορεί να σχετίζεται με ναρκωτικά. «Δεδομένου ότι είναι 1:20 π.μ., δεδομένου ότι είναι μια απομακρυσμένη τοποθεσία σε μια βιομηχανική περιοχή, όλα αυτά μαρτυρούν μια ύποπτη συνάντηση», είπε ο αστυνόμος. Ο αστυνόμος Μπρέι εξέφρασε τη συμπαθειά του στην οικογένεια του κ. Χόλντμπακ για την τραγωδία που την κτύπησε. «Έχουν αφαιρέσει τη ζωή ενός νεαρού άνδρα και νομίζω ότι όταν φτάσουμε στο βάθος, θα είναι απλώς ένας παράλογος φόνος για κάτι ασήμαντο», είπε.
Παροικιακό Βήμα Adelaide, South Australia
Παροικιακό Βήμα
© 2021 Greek Community Tribune All Rights Reserved

Δολοφονία 21χρονου στην Αδελαΐδα

Μάιος 2024 Ένας 27χρονος άνδρας, ο Liam Slann από τα βόρεια προάστια της Αδελαΐδας και ο 51χρονος πατέρας του Brian Slann, συνελήφθησαν και κατηγορήθηκαν για τη δολοφονία του 21χρονου William Holdback, που βρέθηκε νεκρός το πρωί της Τετάρτης 10 Απριλίου. Οι κατηγορούμενοι παρουσιάστηκαν ενώπιον του δικαστηρίου της Αδελαΐδας την περασμένη εβδομάδα και θα επιστρέψουν στο δικαστήριο τον Οκτώβριο. Οι υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης κλήθηκαν στην οδό Barrpowell στο Welland, μερικά βήματα από το οίκημα της Κυπριακής Κοινότητας, περίπου στη 1:30 π.μ., αφού μουσικοί που έκαναν πρόβες σε μια κοντινή βιομηχανική εγκατάσταση «άκουσαν φωνές και ουρλιαχτά» έξω, είπε η αστυνομία. "Μετά από λίγη ώρα βγήκαν έξω για να ερευνήσουν και βρήκαν τον Γουίλ ξαπλωμένο στο δρόμο βαριά τραυματισμένο. Έκαναν το καλύτερο δυνατό σε εξαιρετικά δύσκολες συνθήκες", είπε ο ντετέκτιβ Ντε Μπρέι. Η αστυνομία είπε ότι ο κ. Χόλντμπακ είχε νωρίτερα συμ-φωνήσει σε μια «ύποπτη συνάντηση», που πιθανώς σχετίζεται με ναρκωτικά, στην οδό Musgrave, και ότι είχε πάει στο σημείο από το σπίτι του στο Flinders Park περίπου ένα χιλιόμετρο μακριά. «Εφτασε στην τοποθεσία πριν από τους ανθρώπους που επρόκειτο να συναντήσει», είπε ο αστυνόμος Bray. «Σε λίγο έφτασε ένα αυτοκίνητο και υπήρξε μια έντονη αψιμαχία μεταξύ του Γουίλ και των επιβαινόντων αυτού του αυτοκινήτου». Ο αστυνόμος είπε ότι ο Γουίλ στη συνέχεια έτρεξε να διαφύγει, αλλά "τον καταδίωξε ένας άνδρας από αυτό το όχημα". «Γνωρίζουμε ότι αυτός ο άντρας πρόλαβε τον Γουίλ και τελικά είναι υπεύθυνος για τη δολοφονία του νεαρού περίπου στα μισά του δρόμου στην οδό Barrpowell», είπε. Είπε ότι δεν είναι «βέβαιο» γιατί ο κ. Χόλντμπακ πήγε στο σημείο, αλλά ο λόγος μπορεί να σχετίζεται με ναρκωτικά. «Δεδομένου ότι είναι 1:20 π.μ., δεδομένου ότι είναι μια απομακρυσμένη τοποθεσία σε μια βιομηχανική περιοχή, όλα αυτά μαρτυρούν μια ύποπτη συνάντηση», είπε ο αστυνόμος. Ο αστυνόμος Μπρέι εξέφρασε τη συμπαθειά του στην οικογένεια του κ. Χόλντμπακ για την τραγωδία που την κτύπησε. «Έχουν αφαιρέσει τη ζωή ενός νεαρού άνδρα και νομίζω ότι όταν φτάσουμε στο βάθος, θα είναι απλώς ένας παράλογος φόνος για κάτι ασήμαντο», είπε.
Παροικιακό Βήμα Adelaide, South Australia